Navita

Han Shan

In Aha This!, Musings on September 14, 2008 at 1:14 am

The everyday way is fine for me.
Like vines wrapped in mist along rocky ravines,
I am free in a vast wilderness,
Drifting, drifting with my friends, the white clouds.
There is a path, but it does not lead
To the world of men;
Mindless, there is nothing to arouse my thoughts.
Alone at night, I sit on a bed of stone,
While the round moon climbs up Cold Mountain.